Il existe 2 autres versions de cette tablature :
Non ça d'accord... Mais l'ocarina fait le même son que les flutes à bec en bois... Notre instrument ne fait pas ce son là... x)
Rinku
Administrateur
L'ocarina en question devais certainement être un vieil ocarina en bois
Non mais c'est voulu. Albator a construit cet ocarina lui même c'est un ocarina en bois effictivement :)
Ah... Donc c'est voulu de vouloir faire un son moche ? xD
C'est voulu de rendre le son authentique. Fais un ocarina en bois seul et teste le son tu verras. Rajoute en plus de cela que la qualité sonore de l'animé a beaucoup vieilli ce qui n'arrange pas les choses je l'accorde.
(on ne critique pas Albator, même son ocarina ... haha)
Rinku
Administrateur
Nan on critique pas Albator il est bien trop classe pour sa *^*
Pardon mais je suis trop jeune pour aimer ce genre de... truc xD
Rinku
Administrateur
Percolator33
Habitué
On est jamais trop jeune pour aimer Albator ! Est-ce que nous on critique tes pokémons ? :)
Merci pour la partition, que de nostalgie :)
Jubel
Fan d'ocarina
Bon, ça remonte à perpette, mais il n'est jamais trop tard pour réparer une injustice (et je pouvais plus tenir, ça avait besoin de sortir): même avec moins de 25 ans au compteur, Albator et sa classe légendaire ont une belle place dans mon enfance. Ce qui n'empêche pas cette classe légendaire d'être salement entamée par une VF qui a très mal vieilli et qui ne lui rend aucun service... mais avec des yeux d'enfant, ça passe, parce que même si contrairement à Harlock (son nom en VO), Albator joue de la musique comme un pied, on lui pardonne quand même, hein ? ;-)
Le fait est que regarder la VO, c'est regarder une série complètement différente: rien de son son n'a pu être conservé en VF (l'image et le son n'étaient que très dificilement séparables), et à l'époque, il n'y avait ni les mêmes moyens ni la même attention accordée aux doublage dans chacun des deux pays.
En conclu: non, c'est pas vraiment voulu; non, c'est pas un ocarina; oui, c'est une flûte à bec (bien joué, Trystan!); non, ce n'est pas une harpe mais oui, c'est un synthé; non, je ne suis pas l'âpre défenseur des VO mais bon sang, oui, oui ! Si vous n'avez jamais vu Albator, cherchez-le plutôt en anglais ou au mieux en VOSTFR. Comme 95% des animés d'époque. Mais sérieusement, faites-en un devoir pour Albator, parce qu'il serait dommage de passer à côté d'une telle perle uniquement parce que la VF a pris autant de rides qu'une vieille pomme oubliée au fond de la coupe de fruits (ce qui ne l'empêche pas d'avoir un opening énorme, de jolies musiques, des thèmes assez bien pensés et n'empêche pas les trad d'être pleines de bonnes idées - des bonnes idées très françaises, mais quand même).
Cette musique m'a quand même fait sourire. :-) Cette petite Stellie est vraiment adorable. Beau boulot pour la partition, ça n'a pas dû être évident !
pokemon et albator sont pas comparable ^^ (j"imagine sacha voulant attraper une silvydre)
ça serait tellement triste ... déjà que je me sens mal pour un pauvre chenipan ... hahaha
par contre il demonterai tous les champion apres
Hello,
en essayant de la jouer en même temps que la vidéo sur youtube, j'ai remarqué que la tablature était 2 notes en dessous
Eratum (my bad) l'ocarina qu'on m'a offert est en fait mal accordé :/
Bien que j'arrive à jouer avec, il ne peut pas servir de référence et la partition est effectivement juste
Toute mes excuses
Merci pour la tablature !!
Ça me rappelle quand j'étais petite et que je regardais les DVD sur les genoux de mon papa ! Je vais pouvoir la lui jouer il va être super content
Albator c'est le plus classe, c'est cet animé qui m'a donne envie de jouer de l'ocarina ^^
TristanLaurens
Fan d'ocarina
74 tablatures publiées
Putain mais sans déconner c'est quoi cette horreur ? x)
Ils appellent ça un ocarina ? Mais ils se foutent de la gueule de qui là !?